Acest film a avut premiera pe data de Feb. Vizioneaza filmul Proximity (2020) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. Conștient de. Zone 414 2021 Online Subtitrat in Romana HD. Vizualizari: 88 . Squared Love Film Online Subtitrat in Romana HD. 11, 2018. Durata: 100 min . . media - Lumea ta digitală este o platformă video de divertisment disponibilă fără abonament, ce oferă vizitatorului o experienţă integrată construită în jurul unei fuziuni unice de media, prin indexare liberă de seriale româneşti, seriale subtitrate in limba română, emisiuni şi filme în format HD. Trailer. 2023 206 min Movie. The Moon 2023 film online subtitrat hd. Prey Thriller. Lucas and Larkin,. Fast X 2023 Online Subtitrat. Barbie 2023 Povestea lui Tim Ballard, un fost agent al guvernului SUA, care își renunță la slujbă pentru a-și dedica viața salvării copiilor de la traficanții sexuali la nivel mondial. Acest film a avut premiera pe data de Aug. Durata. Urmareste Seriale Online & Filme Online traduse la calitate HD pe FSOnline. În încercarea de a scoate la iveală adevărul din spatele uciderii violente a unei tinere agente imobiliare, un detectiv versat. Genurile acestui film online sunt: Comedie, Dramă, Romantic. Acest film a avut premiera pe data de Aug. Când se căsătoresc, tatăl bogat al lui Oliver amenință că îl va refuza. 2. Filmul a avut premiera pe data de: Jul. Acest film a avut premiera pe data de Sep. Rămâi conectat Înregistrează-te Ți-ai uitat parola? Smallville (2001) Online Subtitrat. An: 2023. 27, 2023. To Sir, with Love (1967) Film Online Subtitrat - Inginer-instructor idealist și experiențele sale în predarea unui grup de liceeni albați rambunctioși din mahalalele din East Endul Londrei. 4 Durata: 95 minA Tourist’s Guide to Love (2023) Film Online Subtitrat - După o despărțire neașteptată, un executiv de călătorie acceptă o misiune pentru a merge sub acoperire și pentru a afla despre industria turistică din Vietnam. Ronny Miller, un om de nicăieri, este îndrăgostit în secret de Cindy Mancini, cea mai frumoasă și mai populară fată din campus. Data Aparitiei: Feb. 3. koreangossipro la King the Land (2023) Emilia la King the Land (2023) Florentina la Why Women Love / De ce. Vizioneaza filmul Love – Dragoste (2015) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. 20, 2023. Genurile acestui film online sunt: Dramă, Science Fiction. Ernst Harth Darien Martin Darren Barnet Harry Shum Jr. Însă pentru Simon Spier, în vârstă de șaptesprezece ani, este ceva mai complicat: încă trebuie să le spună familiei sau prietenilor că este homosexual și nu știe identitatea colegului de clasă anonim pentru care a căzut online. 04, 2016. Descriere. O colectie de peste 7500 de filme online gratis. O pelicula unica de actiune, aventura si. Hidden Love Sezonul 1 Episodul 12 Courage. Filme & Seriale 2018. Vizioneaza filmul Nowhere – Nicăieri (2023) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. Acest film a avut premiera pe data de Oct. Zone 414 2021 Online Subtitrat in Romana HD. Vizionează cele mai noi filme online HD 720p, 1080p subtitrate gratis in limba română 2016 fără intrerupere de actiune, comedie, dragoste, horror sau aventură. În filmul Thor: Love and Thunder (2022) online subtitrat, Thor, Zeul Tunetului își unește puterile cu Regele Valkyrie, Korg și cu fosta sa iubită, devenită între timp noul „Mighty Thor” (Puternicul Thor), pentru a înfrunta un ucigaș galactic cunoscut sub numele de „Gorr the God Butcher” (Gorr Călăul Zeilor), care vrea să anihileze specia. Urmareste toate filmele gratis. Acest film a avut premiera pe data de Mar. Vizioneaza filmul Feast of Love – Sărbătoarea iubirii (2007) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. Vizioneaza filmul Love Again – Din nou îndrăgostită (2023) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. 16, 1970. Descriere. Liz Gilbert (Julia Roberts) este o femeie moderna pornita intr-un periplu prin lumea larga, de-a lungul caruia spera sa se regaseasca si sa se impace cu sine. 26, 2023. Acest film a avut premiera pe data de Feb. Jenny încearcă să reconcilieze bărbații Barrett, dar în niciun caz. 03, 2018. Titlu Original: First Love. 4. Ei bine, Netflix e în România din 2016, iar doar într-un an numărul de filme subtitrate în limba română a explodat. FilmeDiViX Gen An Tara 1 FilmeDiViX Este un website gratuit unde poti viziona filme si seriale de toate genurile. 29, 2023. 3. An: 2004. Frozen (2013) Film Online Subtitrat - Tânăra prințesă Anna de Arendelle visează să găsească dragoste adevărată la încoronarea surorii ei Elsa. Genurile acestui film online sunt: Dramă, Romantic. Vizioneaza filmul Snag (2023) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. Vizualizari. 6. Data Aparitiei: Apr. Loco Love (2017) Film Online Subtitrat - Un tânăr și o femeie se îndrăgostesc, dar sunt amenințați să fie sfâșiați de tensiunile dintre comunitățile lor latino-caucaziene din Arizona. The Princess Switch. Descriere. Un contractor militar angajat să obțină o armă care transformă oamenii în ucigași sălbatici vrea să se răzbune când fratele lui. Vizioneaza filmul Love Story (1970) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. Vizioneaza filmul Buster’s Mal Heart (2017) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. Genurile acestui film online sunt: Comedie, Romantic. Nota IMDB: 6. Vizioneaza filmul Eerie (2018) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. Doi străini leagă o relație în timpul zborului către Londra, dar o răsturnare de situație îi desparte. The Boss Baby: Family Business. Distributie. IMDB: 5. Romantice. Choose Love – Alege iubirea (2023) Gen film: Comedie, Romantic. Titlu Original: Rich in Love. Genurile acestui film online sunt: Dramă, Război. 0 Durata: 125 minDrama: Lucky With You Network:Dragon TV, iQiyi, Youku Episodes: 40 Generes: Action, Romance, Drama Release Date: Dec 23, 2021 – Jan 14, 2022 (204) A love story between a female bodyguard who used to be a Taekwondo athlete and her tall, rich and handsome client. 8. 19, 2023. Clay Kincaid urăște porecla „Sfântul”, pe care a primit-o pentru că este drăguţ faţă de animale și oameni disperați. Pentru examenul ei de admitere la universitate, Dan-Bi nu poate face față presiunii și fuge la un loc de joacă. Vizioneaza filmul Stephanie (2017) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. FILM DE ACTIUNE 2021 ☆☆☆ Super Actiune ☆☆☆ SUBTITRAT IN ROMANADescriere. 47 out of 5) 2h 14m 2022 18,290. Durata: 129 min . Meena – Detectivă fără voie (2023) Urmareste seriale online subtitrate in romana, seriale online 2023, seriale online HD traduse si seriale noi subtitrate la calitate HD fara prea multe reclame pe FSOnline. Hai sa vizionam impreuna cele mai noi seriale turcesti online, cu subtitrare in romana. Descriere. Genurile acestui film online sunt: Comedie, Dramă, Romantic. Acest film a avut premiera pe data de Jul. Genurile acestui film online sunt: Dramă, Romantic. 30, 2020. The Last Summer. FILME; SERIALE; ANIME; GENURI; ANI; FILME; SERIALE;. Durata: 103 min . 2. Sijjin 3: Love – Siccin 3: Dragoste interzisă (2016) HD. Intra chiar acum si vizioneaza filmele favorite fara reclame la calitate HD. Acest film a avut premiera pe data de Apr. 7. Acest film a avut premiera pe data de Feb. Urmareste filmul Snag (2023) Online Subtitrat Gratis. FILM. Titlu Original: A E I O U – A Quick Alphabet of Love. 5. 2. În faţa unei ameninţări teroriste fără precedent şi după pierderea singurului agent care putea salva misiunea, CIA ia măsuri extreme apelând la. Poti vedea filmul Love (2015) Online sau il poti descarca pentru a il vedea offline la cea mai buna calitate doar pe site-ul acesta. Titlu Original: Loco Love. Buster’s Mal Heart urmărește povestea unui bărbat care, fugind de autorități, supraviețuiește într-o zonă montană intrând prin efracție în. Annette 2021 film subtitrat in romana hd . Genurile acestui film online sunt: Comedie, Romantic. Vizioneaza filmul Banana Joe (1982) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. Seher, who lives a quiet life along with his aged father, suffers nice destruction with the information of the loss of life of his older sister. Genul Serialului: Comedy, Romance. Kate Fuller, un psiholog criminalist, este desemnată să se ocupe de cazul uciderii unui bărbat care, aparent, a fost strangulat în timpul somnului de. Abonamentul lunar este ieftin. În serial, evenimentele încep cu. Data Aparitiei ultimului episod Jan. Filme online subtitrate, un site ce aduna cele mai bune filme online subtitrate 2023 de pe internet intr-un singur loc. The Shepherd: Border Patrol (2008). voturi. Vizioneaza filmul So Much Love to Give – Inimă zburdalnică (2020) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. Janvaris 2022 online hd subtitrat in. Incercam sa va oferit calitate cea mai buna calitatea a filmelor . Liceanul Alex Truelove intenționa să-și piardă virginitatea în brațele adorabilei Claire, însă totul o ia însă razna când îl întâlnește pe la fel de. Cu: Hikari Mitsushima,Takeru Satoh,Rikako Yagi. Netflix este un serviciu de difuzare online care le permite abonaților să vizioneze o gamă largă de titluri premiate, seriale, filme, animeuri, documentare și multe altele pe mii de. . Gen: Drama, Romantice. 01, 2013. Soarta o duce într-o călătorie periculoasă, în încercarea de a pune capăt iernii veșnice care a căzut peste împărăție. Acest film a avut premiera pe data de Apr. 15, 2020. Love and Monsters (2020) Film Online Subtitrat - La șapte ani de la Monsterpocalypse, Joel Dawson, împreună cu restul umanității, trăiește sub pământ de când creaturile gigantice au preluat controlul asupra pământului. True to Love Sezonul 1 Episodul 1 Something. comes across a protagonist facing an unexpected scenario, he/she/they challenge (s) them to see themselves from the outside looking in. 6. 9. Acest film a avut premiera pe data de Sep. 5. Puppy Love (2023)Love Island. Jane, o tânără pasionată de fotografie, dar cu o căsnicie care pare să se destrame în fiecare zi câte puțin, suferă un accident traumatizant, în urma. Durata: 98 min . O privire amuzanta, ironica si onesta asupra relatiilor moderne, Closer este povestea a patru straini (Julia Roberts, Jude Law, Natalie Portman. Acest film a avut premiera pe data de Dec. Hypnotic – În transă (2023) 5. Data Aparitiei: Jun. Durata: 1h 28m . Report as inappropriate content. Biz - Lumea ta digitală este o platformă video de divertisment disponibilă fără abonament, ce oferă vizitatorului o experienţă integrată construită în jurul unei fuziuni unice de media, prin indexare liberă de seriale româneşti, seriale subtitrate in limba română, emisiuni şi filme în format HD. biz/halloween-kills-2021-film-online-subtitrat-in-romana/ Director: Stars: , Halloween Kills 2021 Film Online Subtitrat in Romana. FILM. Data Aparitiei: Oct. Povestea trăgătorului de elită Zhang Taofang, un tânăr recrut al armatei care, la vârsta de 22 de ani, a stabilit un record în timpul Războiului din Coreea, ucigând. The Retirement Plan (2023) 3. Acest film a avut premiera pe data de Oct. O pelicula unica de actiune, aventura si comedie regizat de Shawn Levy dintr-un scenariu gandit de Matt Lieberman si Zak Penncu cu urmatorii actori principali: Ryan Reynolds, Jodie Comer, Taika Waititi. Legends of the Hidden Temple 2016 online subtitrat: Noah, Sadie şi Dudley, trei fraţi aflaţi în vacanţă împreună cu părinţii, hotărăsc să viziteze Templul Ascuns. Nota IMDB: 8. Acest film a avut premiera pe data de Jul. Fără să știe ce Killers of the Flower Moon (2023) Online Subtitrat in Romana. Filme Online Gratis 2023 Subtitrate in Romana, Filme Noi HD. John Kramer (Tobin Bell) s-a întors. After that day, Kemal’s world turns the other way up and loses management. Genurile acestui film online sunt: Acțiune. 19, 2023. Khufiya 2023 film online gratis hd subtitrat in romana – Krishna Mehra, un agent operativ în serviciul de spionaj indian. 27, 2023. Durata: 95 min . Vizioneaza filmul Radio – Antrenament pentru prietenie (2003) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. 21, 2018. Filme Online . Durata Filmului: 95m. 1) Netflix. Vizualizari. Pe parcurs, ea găsește aventură și romantism cu ghidul ei turistic expat vietnamez și ei decid să deturneze autobuzul turistic. 20, 1997. IMDB: Durata: Vizualizari: 1332 . 07, 2016. Genurile acestui film online sunt: Dramă, Thriller. The Date Whisperer (2023) Filmul Big Love (2023) online subtitrat spune povestea lui Adil interpretat de Timini Egbuson, un tânăr care. season 1 Only for Love. Acest serial antologic de thriller psihologic urmărește un Dumnezeu perfect. Vizualizari. 4 Locked In. 26, 2023. Filmul este programat pentru lansarea Disney+ pe 2023-07-04, 2023. IMDB: 5. Acest film a avut premiera pe data de Sep. Durata: 103 min . Lansat: 22 Oct 2014. A Love Song- O poveste de dragoste (2022) FILM. Durata: 81 min . Vizualizari: 142 . Vizioneaza filmul Snowpiercer – Expresul zăpezii (2013) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. The Lost City. Hidden Love Sezonul 1 Episodul 13 Feeling You. După ce s-a reconectat la radio cu iubita sa de liceu Aimee, care se află acum la 80 de mile distanță de o colonie de. Elena și Ivan vor să construiască un nou capitol al vieții lor. Titlul Original al Serialului Snap. Search for: Cauta Film Online. 01, 2023. Nota IMDB: 6. Mob Land 2023 film online subtitrat hd. Follow Collection. 17, 2022. 8. Deep Fear (2023) HD. She is way faraway from the values of her setting; she is in actual fact faraway from her personal world. 2. Kira pășește în viața de adult tocmai când Ucraina iese de sub controlul Uniunii Sovietice. IMDB: 7. Lost and Love (2015) 6. Durata: 118 min . 15, 2014. Acest film a avut premiera pe data de Jun. 29, 2023. Pe Asia Fan Info găsiți cele mai bune seriale și filme asiatice online (seriale coreene subtitrate în română, seriale japoneze, seriale chinezești, seriale taiwaneze) traduse de voluntari. Regia: Jan Macierewicz. Do You Love Me? (2023) HD. Choose Love. Genurile acestui film sunt: Action, Crime, Thriller. . Sute de filmedocumentare controversate cu descrieri complete. Filme 2021. Hidden Love / Dragoste ascunsă. Vizioneaza filmul Love at First Sight – A te îndrăgosti la prima vedere (2023) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. Visuri la cheie. Urmareste filmul Lóve online subtitrat in limba Română. 25, 2002. Genurile acestui film online sunt: Animație, Aventură, Familie, Fantezie. Nota IMDB: 7. Elena și Ivan vor să construiască un nou capitol al vieții lor. Acest film a avut premiera pe data de Sep. Titlu Original: Forgotten Love. Ti-a fost dor de mine Craciunul asta . Genurile acestui film online sunt: Comedie, Romantic. The Last Kingdom: Seven Kings Must Die. Sound of Freedom spune povestea incredibilă, dar adevărată, a lui Tim Ballard, un fost agent guvernamental care pornește într-o misiune împotriva. Marchează ca vizionat. Down by Love (2016) Film Online Subtitrat - Un bărbat, o femeie. Lista de mai jos conține cele mai noi si mai bune filme online , subtitrate in romana daca este cazul, disponibile in mod legal pe platforme de streaming consacrate precum Netflix, HBO Max, Amazon Prime Video, Disney Plus, SkyShowtime sau chiar gratuit pe Youtube pe care noi le-am văzut in ultima vreme si pe care vi. Filme & Seriale 2019. La maturitate însă, totul pare mai estompat, ca și cum ar lipsi ceva esențial. Acțiunea are loc într-o societate distopică și ternă a viitorului, în care oamenii au fost lăsați fără nici un fel de. Fast X - Fast and Furious 10 (2023) Film / Film FULL Online Subtitrat / Dublat in Romana - Daca subtitrarea nu porneste automat, apasati pe butonul CC de player si selectati limba (Romanian sau English). Lola 2022 film online hd gratis. O. 110. 4. Titlu Original: Taking a Shot at Love. Yaman o iubește pe Feraye încă de când erau copii și vrea să se însoare cu ea. Acest film a avut premiera pe data de Jul. Titlu Original: First Love. Ragtime Snap Shots 1915 filmul online gratis subtitrat si dublat in Romana hd. Data Aparitiei: Jun. 2. RO. Vizioneaza filmul A Walk to Remember – O iubire de neuitat (2002) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. 7. În adolescență, toată lumea era a lor. Season 1Urmareste filme online subtitrate in romana, filme online 2023, filme online HD traduse si filme online de actiune, comedie, horror, drama la calitate HD fara prea multe reclame pe FSOnline. 14, 1987. season 1 Liar. Tineri, liberi și îndrăgostiți nebunește. Vizioneaza filmul Mara (2018) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. FILM. 7. Happy Ending. Genurile acestui film online sunt: Crimă, Groază, Thriller. Actori: Aomi Muyock, Karl Glusman, Klara Kristin. Key to Love Film Online Subtitrat in Romana HD. Vizioneaza filmul Sleepless Beauty / Ya ne splyu (2020) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. Acest film a avut premiera pe data de Mar. Genurile acestui film online sunt: Dramă, Fantezie, Groază, Mister, Thriller. Fara retineri (2007) Online Subtitrat . IMDB: 8. Descriere. Descriere. Vizioneaza filmul Dirty Sexy Saint (2019) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. Filme romanesti online. Genurile acestui film online sunt: Dramă, Science Fiction. Această dramă captivantă spune povestea adevărată a lui Candy și Pat Montgomery și Betty și Allan Gore – două cupluri care se bucură de viața lor într-un oraș mic din Texas… până când o aventură extraconjugală. . Cameloa la To the Moon and Back / Până la Lună și-napoi (2023) Anisoara la My Dear Guardian / Dragul Meu Gardian (2021): Sezonul 1. Însă un experiment genetic necinstit s-a simțit deranjat mută acest maimuță blândă într-o creatură înfiorătoare de dimensiuni. 02, 2019. Les Femmes du square – Bonele (2022) 6. Rating: N-15. Genurile acestui film online sunt: Acțiune, Science Fiction, Thriller. Vizioneaza filmul Athena (2022) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. Suntem cel mai bun site de seriale si filme turcesti, suntem singurii care oferim. Third World Romance. IMDB: 3. După un an de relație fericită, propunerea Lunei de a include a treia persoană în viața lor sexuală răstoarnă cu totul apropierea. 11, 2011. Filme turcești: TOP cu 37 Filme de Dragoste și Dramă, Traduse în Română. Korean Gossip nu este responsabil pentru acuratețea, conformitatea, drepturile de autor, legalitatea, decența sau orice alt aspect al conținutului altor site-uri conectate. Comentarii recente. Vizioneaza filmul Love Again – Din nou îndrăgostită (2023) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. IMDB: 6. HD. Vizioneaza filmul Love & Gelato (2022) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. Gen: Drama, Romantice, Erotice. 08, 2019. 2 / 10-124,588. Nota IMDB: 6. 08, 2016. Acest film a avut premiera pe data de Sep. This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. Dar obiectul afecțiunii ei trăiește de fapt în același oraș, iar tipul care i-a înșelat ofertele pentru a le pune dacă se preface că este. Vizualizari: 192 . First Love (2022) Online Subtitrat in Romana - Intrarea dificilă a unui tânăr în vârsta adultă, care se confruntă cu culmile primei iubiri, în timp ce se The Creator – Creatorul (2023) This is a fight for our very existence. 24, 2003. Filme & Seriale 2015. Dream Girl 2. 07, 2020. Genurile acestui film online sunt: Crimă, Dramă, Istoric, Thriller. . First Love. Vizioneaza filmul Up – Deasupra tuturor (2009) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. 7. 6. Când se căsătoresc, tatăl bogat al lui Oliver amenință că îl va refuza. Love, Rosie (2014) Gen film: Comedie, Romantic. Elio, un adolescent din anii ’80, plănuiește să-și petreacă vara, ca de obicei, în vila superbă a părinților. Acest film a avut premiera pe data de May. 05, 2023. . CineCloud. The Angry Birds Movie 2. IMDB: Durata: Vizualizari: 1368 . 03, 2023. Brave (2012) Încărcați mai multe. 8. 31, 2023. Bazată pe cartea autobiografică „Hard Sell: The Evolution of a Viagra Salesman” a autorului Jamie. 2. Data Aparitiei: May. Romantic Movies. Data Aparitiei: Dec. O afaceristă pasională aflată într-o relație anostă cade victimă unui șef mafiot care o ține prizonieră și îi cere ca într-un an să se îndrăgostească. Survivor Romania. //f-hd. Nota ta: 0. Acest film a avut premiera pe data de Jan. Genul Serialului: Comedy, Drama, Romance. Durata Filmului: 90m. este o platformă video dePain Hustlers (2023) Urmareste peste 10. Punch-Drunk Love (2002) Film Online Subtitrat - Un proprietar social penibil și volatil de afaceri mici întâlnește dragostea vieții sale după ce a fost amenințat de o gașcă de escroci. Vizioneaza serialul Snap (2022) Online Subtitrat In Romana la o calitate superioara. The Lost City. 25, 2023. 2023 marvels romana filmul subtitrat. Genurile acestui film online sunt: Dramă, Istoric, Romantic. :)#FilmeDeAcțiune #GratisInstagram:Original: Love Again. Stella in Love – Stella îndrăgostită (2022) 5. Vocea Romaniei. 16, 1970. Toate serialele va sunt puse la dispozitie gratis!Ea îl recunoaște ca băiatul care și -a smuls recent geanta pe stradă. The Sleeping Witch. comes across a protagonist facing an unexpected scenario, he/she/they challenge (s) them to see themselves from the outside looking in. 2. Aflată la răscruce de drumuri, după divorț, Gilbert își ia un an de pauză. subtitrate romana. Lovelace spune povestea actriței porno Linda Lovelace (Amanda Seyfried), într-un moment al revoluției sexuale și al nașterii mișcării feministe văzută prin ochii Lindei. IMDB: 7. Genurile acestui film online sunt: Dramă. El este cu șapte ani mai mare decât ea. Acest film a avut premiera pe data de May. Nota IMDB: 8. Urmareste filme online subtitrate in romana, filme online 2023, filme online HD traduse si filme online de actiune, comedie, horror, drama la calitate HD fara prea multe reclame pe FSOnline. 28, 2007. O colectie de peste 7500 de filme online gratis. India Song (1975) 7. Filme actiune, drama si horror online subtitrate in romana. Vizioneaza filmul Ehrengard: The Art of Seduction – Ehrengard: Arta seducției (2023) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. Cele mai bune filme romantice din toate timpurile. Vizioneaza filmul Do You Love Me? – Mă iubești? (2023) Online Subtitrat In Romana la calitate HD. 0. Fast X - Fast and Furious 10 (2023) Film / Film FULL Online Subtitrat / Dublat in Romana - Daca subtitrarea nu porneste automat, apasati pe butonul CC de player si selectati limba (Romanian sau English). Saw X, în regia lui Kevin Greutert, explorează un capitol neștiut din jocul dement al lui Jigsaw.